|
|
| 1. | If a fabric such as a part wool blanket is to be produced, the cotton buyer will select Peruvian, China |
| 如果生产主导毛混纺的毛毯,应该选择秘鲁棉、中国棉或印度棉,这些品种的棉花具有与羊毛相同的粗糙的手感。 |
|
|
| | |
| 2. | Durometer: Instrument for measuring the hardness of a resilient material,such as rubber blanket. |
| 硬度计:用来量度弹性材料如胶布的硬度的仪器。 |
|
|
| | |
| 3. | 20 [和合]原来床榻短，使人不能舒身；被窝窄，使人不能遮体。 |
| NIV] The bed is too short to stretch out on, the blanket too narrow to wrap around you. |
|
|
| | |
| 4. | Shore hardness: Scale of hardness for resilient materials such as offset blanket or flexographic printing |
| 这个尺度，分140等级。一个有着极硬尖端的锤子，从一固定高度降落，当它击中物料时，反弹的级数越高，物料越硬。 |
|
|
| | |
| 5. | There are many types of rubber blanket, such as "hard',"medium","soft"and "air cushioned",etc. |
| 胶布:在柯式印刷机上，用来包裹胶布圆筒的物料。它承接印版上的印纹，然后转印在纸上。胶布分别有硬身，半软硬，软身和气垫等多种。 |
|
|
| | |